Az osztrák{0}}magyar hegyi csapatok egyenruháinak részletes elemzése (1. rész)
Nov 21, 2025
Információforrás ebben a cikkben:Az osztrák hegyi csapatok: az osztrák hegyi csapatok története, egyenruhái és felszerelése 1906-tól 1918-ig
Bevezetés a hegyi csapatokba
Az Osztrák-Magyar Hegyi Csapatokat (kk Gebirgstruppe) 1906-ban hozták létre, és az osztrák Landwehrhez (Területvédelmi Erőhöz) csatolták. A hegyi csapatok öt gyalogezredből álltak, köztük három tiroli landesschützeni ezredből (tiroli tartományi lövészezred) és két gyalogezredből. A Tiroler Landesschützen ezred katonáit kizárólag Tirolból és Vorarlbergből toborozták, nevezetesen az 1. trieszti ezredet, a 2. bolzanói ezredet és a 3. San Candido ezredet. 1917. január 6-án ezeket az ezredeket Kaiserschützennek (Császár puskáinak) nevezték át, és római számokat vettek fel. A két eredeti gyalogezred, korábban a Landwehr egységei a 4. és a 27. gyalogezred volt, amelyeket később a 4. és a 27. Gebirgsinfanterie{17}}ezredbe (hegyi gyalogezred) szerveztek át. Ezenkívül a hegyi csapatok alatt két lovaszászlóalj állt: a Tiroler és a Dalmát Landesschützen Lovaszászlóalj. Feladatuk az volt, hogy a hegyi csapatok számára kapcsolattartási, jelentési és felderítési támogatást nyújtsanak.
A "Schütze" történelmi kifejezés egy puskával felfegyverzett személyre, más néven puskásra, és a gyalogság régi megjelölése volt. Amikor 1871-ben Tirolban és Vorarlbergben gyalogos egységeket alakítottak, a gyalogságot a tiroli történelmi hagyományoknak megfelelően Schützennek (puskásnak) nevezték el.

Szójegyzék
Az Osztrák-Magyar Fegyveres Erők négy fő összetevőből álltak: a Közös Hadseregből (Gemeinsame Armee), az osztrák Landwehrből (kk Landwehr), a magyar Landwehrből (ku Landwehr) és az osztrák-magyar haditengerészetből. Közülük a Közös Hadsereg, az osztrák Landwehr és a magyar Landwehr alkotta aOsztrák-Magyar Honvédség.
Közös Hadsereg (Gemeinsame Armee): Az Osztrák{0}}Magyar Fegyveres Erők legnagyobb része, az Osztrák Birodalom és a Magyar Királyság által közösen létrehozott reguláris hadsereg. Békeidőben egyszerűen hadseregnek (Heer) nevezték, és 1918 után kuk Armee névre keresztelték. A "kuk" rövidítés a "kaiserlich und königlich" (Császári és Királyi) rövidítése, az "osztrák császár és a magyar király" rövidítése. Mivel Ausztria{10}}Magyarország kettős monarchia volt, az osztrák császár és a magyar király egyenlő státusszal rendelkezett, ezért az "und" (és) kötőszó a paritásukat jelöli.
osztrák Landwehr (kk Landwehr): Hivatkozik aciszleitánAusztria része-Magyarország - a birodalom nyugati, északi, északkeleti és déli partvidéke, a Magyar Királyság kivételével. A rövidítés"k.k." jelentése"kaiserlich{0}}königliche Landwehr" (Császári -Királyi Landwehr). "Kaiserlich"(birodalmi) az osztrák császárra utal, és"königliche"(Királyi) a Cseh Királyságra utal. Mivel Csehország az Osztrák Birodalom alárendelt állama volt, nem "und" (és) a két kifejezés között szerepelt.
A német kifejezés "Landwehr" jelentése "nemzetvédelem". Kezdetben a milícia egységeire utalt. A Német Birodalomban a "Landwehr" tartalékos haderő volt, ahol a katonák először a reguláris hadseregben szolgáltak, majd tartalékba, végül a Landwehrhez helyezték át. Ausztriában-Magyarországon azonban a "Landwehr" a következőkből állt:reguláris csapatok. Békeidőben fenntartotta a belső rendet, háború idején pedig támogatta a reguláris hadsereget a haza védelmében.
Magyar Landwehr (ku Landwehr): A Magyar Királyság által felállított katonai erőre utal. A "ku" rövidítés a "königlich ungarische Landwehr" (Magyar Királyi Landwehr) rövidítése.
A térképen arózsaszín területképviseliCisleithania, azöld területképviseliTransleitánia(a Magyar Királyság, ezen belül a Magyarországnak alárendelt Horvát és Szlavóniai Királyság), valamint alila területképviseliBosznia és Hercegovina- Ausztria-Magyarország által közösen kezelt társasház.

Hegyi csapatok rangjai
Mezőtiszti rang
Oberst

Oberstleutnan

Őrnagy

Cégtiszti rang
Hauptmann

Oberleutnant

Leutnant

Fähnrich

Al{0}}altiszti (altiszti) beosztás

Stabsoberjäger

Oberjäger

Besorozott rangok
Zugsführer

Unterjäger

Patrouillenführer

Jäger

Vadászsapka (Jägerhut)
A vadászsapka (Jägerhut) pusztán egy ünnepi parádés fejfedő volt. 1907 előtt minden tisztnek és besorozottnak kiadták; 1907 után azonban csak a tisztek és a kadéttisztjelöltek (Kadett-Offiziersstellvertreter, 1908-ban "Fähnrich" néven keresztelték el) viselték, amikor nem álltak az alakulat elején a felvonulások alatt.

Az osztrák Landwehr 1911-es egységes szabályzatában meghatározott vadászsapka (Jägerhut) stílusa.

A vadászsapka katona változata fekete kemény gyapjú filcből, míg a tiszti változat finom filcből készült. A korona emelt henger alakú, alulról felfelé keskenyedő, ovális tetejű volt. A korona tövéhez egy kör alakú karima csatlakozott; a bal szélét 3,5-4,5 centiméter magasra csavarták fel, a karimája szélét fekete marhabőrrel szegték.

A katona vadászsapkájának bélése fekete pamutszövetből készült, míg a tiszti változatban gyártótól függően különböző színű selyemszöveteket használtak. A perem belső oldalát izzasztószalaggal látták el; a tiszti változat barna báránybőr izzasztószalagot tartalmazott. Az izzasztószalag belső részén két sárgaréz tartógyűrű volt az állszíj rögzítésére. Az állszíj fekete lakkbőrből készült, egyik vége állítónyílásokkal ellátott bőrszíj, a másik vége pedig egy-fogú, négyzet alakú csat. Az állszíj viselésekor a csatot a bal fül alatt állítottuk be a szoros illeszkedés érdekében.

A korona bal felső részén egy fekete{0}}zománcozott sárgaréz szellőzőnyílás volt. Egy hátra-ferde fekete szövethüvelyt varrtak 6 milliméterrel a korona elülső részének bal alsó része fölé, hogy rögzítse a tollat. A karimán felül egy kalapzsinór is helyet kapott: a kadét változat 0,5 centiméter átmérőjű fű-zöld selyemszálból, a tiszti változat pedig 0,7 centiméter átmérőjű, egymástól elválasztott fekete csíkokkal ellátott arany selyemszálból készült. A zsinór mindkét végén egy 2,2-centiméter-hosszú, selyemből szőtt bojtgömb volt, hálós felsőrésszel. A zsinórt a karimához varrták, a hátulját pedig állítható csúszócsattal rögzítették.
A vadászsapka tiszti változata (Jägerhut)


A vadászsapka kadét változata (Jägerhut)


A korona bal felső részén egy fekete{0}}zománcozott sárgaréz szellőzőnyílás volt. Egy hátra-ferde fekete szövethüvelyt varrtak 6 milliméterrel a korona elülső részének bal alsó része fölé, hogy rögzítse a tollat. A karimán felül egy kalapzsinór is helyet kapott: a kadét változat 0,5 centiméter átmérőjű fű-zöld selyemszálból, a tiszti változat pedig 0,7 centiméter átmérőjű, egymástól elválasztott fekete csíkokkal ellátott arany selyemszálból készült. A zsinór mindkét végén egy 2,2-centiméter-hosszú, selyemből szőtt bojtgömb volt, hálós felsőrésszel. A zsinórt a karimához varrták, a hátulját pedig állítható csúszócsattal rögzítették.
Ezredszámok és Sas-jelvények

Tiszti Sas Insignia sapka jelvény

A vadászsapka tollazata kakasfarktoll alakú, vashuzal köré tekert nyírfajd tollakból készült. A vasdrót alját háromszor meghajlították, hogy rugós szerkezetet alakítsanak ki, amelyet azután egy fekete szövetburkolatba helyeztek rögzítés céljából. A csóva hátrafelé dőlt, a toll farka ívben lógott le. Az ilyen tollak viselésének két szimbolikus jelentése volt: először is, a vadászsapkán lévő toll az állandó éberséget és a harcra készséget jelképezi; másodszor, magasabbnak tűnhet a viselője. Az osztrák Landwehr 1911-es egységes szabályzata szerint a vadászsapka hat méretben készült, ami 54-59 centiméteres fejkörfogatnak felel meg. A sapka magassága mérettől függően 10,6 és 12,2 centiméter között változott. A tollak hossza 35 centiméter volt, de a tisztek és a kadétok általában nagyobb{12}}méretű tollat viseltek.
A vashuzal a csóva alján

Az 1. trentinoi ezred másodhadnagya teljes egyenruhában, vadászsapkájával (Jägerhut).

Tiszti hengersapka (Kappe)
A tiszti hengersapka (Kappe) fekete szövetből készült, elöl 4,5 cm széles fekete lakkbőr ellenzővel, amely enyhén ferde volt, és fekete marhabőrrel szegélyezett. A sapka belsejében barna bőr izzasztószalag volt. A bélés selyem volt, a tetején a gyártó pecsétje. Viselőjének kezdőbetűi általában dombornyomásúak voltak a belsejében.
A 4. gyalogezred alezredese

A 3. San Candido ezred tiszti hengersapkája (Kappe).

Az állszíj fekete bőrből készült, 2,2 cm széles, elöl aranyozott egyfogú, négyzet alakú csattal. Két ezüstözött-gombbal volt a kupakhoz rögzítve. A 4. és 27. gyalogezrednél a gombokon az ezredszámok arab számokkal szerepeltek; a három tiroli tartományi lövészezred (Tiroler Landesschützen) esetében az I–III. római számok szerepeltek.
Az állszíjat rögzítő gombon lévő III. római szám a 3. San Candido ezredet jelzi.

A szemellenző felett egy 8 milliméter átmérőjű kalapzsinór volt, amely aranyszálból készült, fekete csíkokkal. Közvetlenül a szemellenző közepe fölött volt egy hurok, amely ugyanabból a zsinórból készült. Ennek a huroknak a tetején egy arany kör alakú sapkás jelvény, alján pedig egy vadászkürt jelvény volt. A vadászkürtjelvény a normál méretű-harmada volt, középen ezüstözött ezredszámmal vagy sasjelzéssel. A tisztek általában a vadászkürt jelvényének alját fű{7}}zöld anyaggal támasztották alá.

Az arany kör alakú sapkajelvény egy 3-centiméter-átmérőjű kábelhurok fölé van rögzítve. A kitűző 2 milliméter átmérőjű fényes arany fonalból készült, közepén fekete bársony alappal, matt aranyfonalból az Osztrák-Magyar császár kezdőbetűivel hímezve, körülötte aranyfonatos gyűrű. A kadétoknál a sapkajelvény és sapkazsinór arany részei sárga cérnából készülnek. 1914-től 1916 novemberéig a jelvény központi felirata „FJI” (I. Ferenc József), 1916 novemberétől 1918-ig „K” (I. Károly) volt.
Arany kör alakú kupakjelvények: "FJI" a bal oldalon, "K" a jobb oldalon. A bal oldali jelvény középső része fémből készült.

A 27. gyalogezred tiszti shakója, a „27” számmal a vadászkürt közepén.

A hegyi csapatok tiszti shakójának legjellegzetesebb jellemzője a sapkatest bal oldalán található fekete szövetborítás, melynek nyílása előre néz, a csóva rögzítésére szolgál. A tiszti shakók megjelenése azonban nagyon változó, főként azért, mert a tisztek maguk vásárolták meg őket, lehetővé téve számukra a divat és a személyes jellemzők követését.
A tiszti shako tollazatát az 1911-es katonai egyenruha szabályzat írta elő.

Mezősapka (Feldmutze)
1907 után a hegyi csapatok terepsapkája terepfelszerelésként és felvonulási fejfedőként is használható volt, ikonikus tollazatát a sapka bal oldalán viselték.

Az 1911-es katonai egyenruha szabályzatban előírt katona mezei sapka.

A mezei sapka kék{0}}szürke szövetből készült, benne fekete lakkbőr ellenzővel és bőr izzadságszalaggal. Az előlap tetejéhez közel két kis lyuk található a sapka kitűző rögzítésére, illetve az előírásoknak megfelelően a két lyuk között egy szellőzőnyílás is található.
A sapka formájának megőrzése érdekében a sapkajelvény alatti varrásba vászonszövet csíkot varrtak megerősítés céljából, az elején pedig két kis gomb található függőlegesen, közvetlenül a sapkajelvény alatt. Az osztrák terepsapka már 1868-ban behajtható fülvédőket fogadott el a fülek és a nyak védelmére rossz időjárás esetén, ami nagyon praktikus volt. Az osztrák Landwehr terepsapkáján azonban ezek a fülszárnyak csak dekoratív kialakításúak voltak, és használathoz nem voltak kinyithatók.

Ez a funkció rendkívül hasznos volt a harctéren, különösen a hegyvidéki területeken, az osztrák Landwehr (beleértve a hegyi csapatokat is) mégis mellőzte. A valódi füllebenyek átvételének elmaradása nagyrészt gazdasági tényezőkre vezethető vissza. 1915-től mezőszürke szövetből készültek a mezei sapkák, a fülszárnyakat visszaállították eredeti funkciójukra.

A katona mezőszürke mezei sapkájának bal oldalán egy egységazonosító található az ezredek megkülönböztetésére. A katonák azonosítóit színes-nyomtatták, míg a tisztek azonosítóit hímzték vagy szövetből varrták. Az előírások szerint a tiroli landwehr lövészezredek (Kaiserjäger) egységjelvényein az ezredszámot római számokkal tüntették fel. Az ábrán a "KSI" az 1. Kaiserjäger ezredet (1. Trentino ezred) jelenti. Egy 1917. december 29-i rendelet eltörölte az egységazonosítókat a katonák tábori sapkáin, és fehér szövetfoltot vezetett be hátul az éjszakai láthatóság javítása érdekében.


A katona mezei szürke mezei sapkáján a bal oldalon a tolla rögzítésére varrt vászonhuzat található, mely fűzöld szövetből készült, és a gallérjelvényével megegyező méretű havasi jelvényt rögzítettek. Az 1907-ben alapított edelweiss jelvényt a hegyi csapatok terepjelvényeként használták, és gallérjelvényeken és katonai sapkákon viselték.

Mezősapka nyitott és leesett fülvédőkkel

A háború előrehaladtával a növekvő nyersanyaghiány jelentős változásokhoz vezetett a mezősapkák szövetében. 1916-tól egyre több terepsapka szemellenzői már nem fekete lakkbőrből, hanem mezei szürke szövettel bevont kartonból készültek, később pedig időnként már teljes egészében mezőszürke filcből készültek. 1918-ban még az impregnált papírból készült arcvédők is megjelentek.
A katona kék-szürke terepsapkáján, pontosan az 1915 előtti-mintát követve, dekoratív fülszárnyak voltak, de a szemellenző fekete lakkbőr helyett kékesszürke anyagból készült.

A mezei sapka jelvény bélyegzett alumíniumból készült, matt szürke színű, elöl domborműves császári kezdőbetűkkel. A hátlap bádogból készült, és két hengeres csapot tartalmazott, amelyek áthaladtak a kupak elején lévő két kis lyukon, majd meghajlították, hogy a jelvényt belülről rögzítsék.
A háború alatt a kupakjelvényeket jellemzően vékony vaslemezből gyártották. 1915 szeptembere után a legtöbb szürkére-zöldre festett vaslemezből készült, és a rögzítési módként egyszerű csatok váltották fel a csapokat.
Katonák fémsapkás jelvényei: bal oldalon „FJI” (I. Ferenc József), jobb oldalon „K” (I. Károly).

A sapka jelvényének hátoldala

Az osztrák Landwehr más egységeinél általában a katonai sapka bal oldalára varrtak egy cérnahurkot a terepjelvény rögzítésére, míg a hegyi csapatoknál a sapka bal oldalára ferde nyílású vászonhuzatot varrtak, amellyel a tollat vagy a mezei jelvényt lehetett rögzíteni.

A kör alakú sapkás jelvény helyett a hegyi csapatok tisztjei és kadétjai hímzett jelvényt viseltek kék-szürke mezei sapkájukon. A 4,5 cm magas és 3 cm széles jelvényen a császár kezdőbetűi szerepeltek a korona alatt. Fű{5}}zöld hátlapra hímezték: a tiszteknél a szálak matt arany, míg a kadétoknál sárga színűek voltak.
A tisztek hímzett sapkája: bal oldalon „FJI” (I. Ferenc József), jobb oldalon „K” (I. Károly).

A tolla egy kis fekete-fehér sikettollcsomóból áll, amely egy dróthoz van rögzítve. A huzal alja háromszor meg van hajlítva, hogy egy rugós mechanizmust képezzen, ami lehetővé teszi, hogy a csóvát a kupak bal oldalán lévő szövetburkolatba rögzítsük úgy, hogy a csóva felhelyezéskor előre dőljön. Mind a tisztek, mind a katonák viselhették a tollat a tábori sapkájukon, és ezt minden alkalommal megtehették, akár szolgálatban voltak, akár nem. A hátrafelé viselt toll a békés szándékot jelképezi, míg az előrefelé fordított harci készenlétet.
Tiszti kék{0}}szürke mezei sapka „FJI” sapkajelvénnyel

Tiszti mezei szürke mezei sapka "K" (I. Károly) sapkás jelvénnyel

Egy 1917. április 24-én kelt végzés bevezette acsúcs nélküli mezei sapka, amely kimondja, hogy ki kell adniideiglenesenhogyhátsó{0}}lépcsős csapatok. Viszont,tiszteknek és kadétoknak tilos volt viselni.
Az alábbi képen a csúcs nélküli mezei sapka láthatóPótzászlóalja2. Kaiserjäger-ezred (2. Bolzano-ezred). A kupak bal oldalán található agéppuskás jelvényt.

Télen a hegyi harcokhoz a gyapjú téli sapkákat hideg időjárási felszerelésként is kiadták. Az egységeket különböző stílusú gyapjú téli sapkákkal látták el, amelyeken közvetlenül lehúzható fülvédők voltak.







